Une Barque sur L'Océan
HABITER LE TEMPS
Les choix que vos grands-parents ont faits dans le passé vous influencent-ils aujourd’hui ?
Imaginez-vous assis en face de votre père/mère et de votre grand-père/grand-mère alors qu’ils ont le même âge que vous. Quelles questions leur poseriez-vous ? Que voudriez-vous leur dire ? Qu’est-ce qui vous détermine et vous influence ?
Habiter le temps écrit par Rasmus Lindberg, auteur suédois contemporain, se déroule dans un espace unique (une maison de famille) à trois époques en même temps : 1913, 1968, 2014.
Le destin de trois générations est raconté en parallèle et simultanément par l’auteur qui brise les codes du dialogue classique.
À travers ces dialogues, les événements et les époques, trois histoires se mêlent les unes aux autres et constituent une grande saga familiale. Des événements dramatiques ayant lieu en 1913 ont une influence sur 1968 mais également sur 2014.
Texte de Rasmus Lindberg
Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy
Edité aux Espaces 34
Mise en scène de Jessica Laryennat
Avec Philippe Cataix, Clémence Da Silva, Louise Guillame-Bert, Aurore Lavidalie, Christian Moutelière et Morgane Nagir
Création Lumière : Christophe Barrière
Technicien son et lumière : Christophe Barrière